エムスリーヘアー 西千葉店(Mlll HAIR)のブログ
サロンのNEWS
投稿日：2025-04-19 20:36:24.0
- ▼『新約聖書』日本語訳完成（1880）
-
▼『新約聖書』日本語訳完成（1880）
1880年に、新約聖書の日本語訳が完成しました。これは、S.R. ブラウンとJ.C. ヘボンを中心とする「翻訳委員社中」によって翻訳され、1874年から翻訳が始まり、1880年に全訳が完成しました。この翻訳は「明治元訳」と呼ばれ、日本語への初めての聖書全訳です。
詳細:
翻訳の開始:
1874年（明治7年）に、S.R. ブラウンとJ.C. ヘボンを中心とする「翻訳委員社中」が設立され、新約聖書の翻訳が開始されました。
翻訳の進捗:
翻訳は分冊で出版され、1880年（明治13年）に全訳が完成しました。
旧約聖書の翻訳:
一方、旧約聖書の翻訳は1878年（明治11年）に「聖書常置委員会」が組織され、1887年（明治20年）に完成しました。
明治元訳:
新約聖書の日本語訳と旧約聖書の日本語訳は「明治元訳」と呼ばれ、日本語への初めての聖書全訳です。
「文語訳」:
明治元訳は、文語（古い日本語）で翻訳されており、現在の「文語訳」として使用されています。
大正改訳:
明治元訳の新約聖書は、後に近代日本語に改訳され、「大正改訳」として出版されました。
その他の聖書:
日本では、明治元訳、大正改訳、口語訳、新共同訳など、複数の日本語訳聖書が存在します。
日本聖書協会:
日本聖書協会は、日本語訳聖書の発行と普及に尽力しています。
おすすめクーポン
|
全 員 |
¥14,300
【白髪ぼかし/田村指名】白髪染めを楽しめる＊白髪ぼかしハイライト￥14300
|
サロンの最新記事
-
●2025-05-18
投稿者： 田村 康浩
-
●2025-05-18
投稿者： 田村 康浩
-
●2025-05-18
投稿者： 田村 康浩
-
●2025-05-17
投稿者： 田村 康浩
-
●2025-05-17
投稿者： 田村 康浩
記事カテゴリ
スタッフ
過去の記事
- 2025年5月分（261）
- 2025年4月分（629）
- 2025年3月分（615）
- 2025年2月分（575）
- 2025年1月分（562）
- 2024年12月分（333）
- 2024年11月分（62）
- 2024年10月分（55）
- 2024年9月分（50）
- 2024年8月分（53）
- 2024年7月分（55）
- 2024年6月分（56）
- 2024年5月分（42）
- 2024年4月分（29）
- 2024年3月分（28）
- 2024年2月分（16）
- 2024年1月分（19）
- 2023年12月分（24）
- 2023年11月分（1）
もっと見る
エムスリーヘアー 西千葉店(Mlll HAIR)のクーポン
- 新規
- サロンに初来店の方
- 再来
- サロンに2回目以降にご来店の方
- 全員
- サロンにご来店の全員の方
|
新 規 |
¥9,900
【平日限定♪/特別料金☆】カット+艶カラー+トリートメント¥9900
|
|
新 規 |
¥9,900 【平日限定♪/特別料金☆】カット+ヘアマニキュア+トリートメント¥9900
|
|
新 規 |
¥3,900 【まずはお試し★】カウンセリング+似合わせカット ¥5500→¥3900
|
|
新 規 |
¥9,900 【白髪染めもOK！細部まで丁寧に☆】カット＋艶カラー ¥15400→¥9900
|
|
新 規 |
¥9,900 【白髪染めもOK！細部まで丁寧に☆】カット＋ヘアマニキュア ¥15400→¥9900
|
|
新 規 |
¥12,000 【ボリュームを持たせる★】カット+パーマ ¥15400→¥12000
|
※随時クーポンが切り替わります。クーポンをご利用予定の方は、印刷してお手元に保管しておいてください。
