it’s reusable and recyclable：2024年1月12日｜ヌーリトリートサロン(NU)のブログ

NU Retreat salon 【ヌー】

ヌー　リトリートサロン

即時予約OK

ポイント加盟店

メンズにもオススメ

リラク
エステ
整体・カイロ

富山県富山市奥井町１１-２８
富山地鉄富山港線　奥田中学校前駅徒歩 7分

ヌーリトリートサロン(NU)のブログ

サロンのNEWS

投稿日：2024-01-12 18:39:28.0

it’s reusable and recyclable: 新年あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願い致します。

能登半島地震で被災された皆さまには、謹んでお見舞い申し上げます。年明けから復旧活動にご尽力くださっている皆さま、本当にありがとうございます。

まだまだ日常生活に戻れていらっしゃらない方もいらっしゃる中、自粛の風潮もあるかとは思いますが、私自身は、経済を停滞させないこと、それぞれができることをして日本を活気づけていくことが日常に戻れた者として、日常的にできる復興活動かな、と思っております。

もちろん、すぐには気持ちの切り替えができない、と思われる方もいらっしゃるかと思います。そう思われる方は、無理せず！

悲しみを感じることは悪いことではありません。悲しみを感じたら、きちんと味わいつくしてから、それぞれの時間とタイミングで手放し、また前を向いて歩いていきましょう。

NUでは、8日から、通常営業を開始しております。
本年も私にできる唯一のこととして、皆さまのこりを愚直にほぐしてまいりますので、こりをほぐす準備ができた方は、一度、当店を訪れてみてください。

さて、本日の投稿ですが、
NUで使用している洗剤の後ろに書いてある商品説明でふふっ、と思うことがあったのでシェアします。

なんて書いてあったかというと、
“Like a good joke, it’s reusable and recyclable”
（写真1枚目、白い部分の一番下の文章です）

直訳すると、
（この商品に使用されているボトルは、）
「できのよいジョークがそうであるように、何回でも使用とリサイクルが可能です」

商品ボトルが、リサイクル可能ですよー、という説明の一部なんですけど、この文章自体が噛み締めるとじわっとくる、ユーモアのある文章だなー、と思いました。

こういうのがさらっと書いてあると楽しいですよね。

悲しい出来事で、心が揺れることも多いと思いますが、日常にあるちょっとした幸せやユーモアにも、心を揺らしていきましょう。

ちなみに、使っているこの洗濯洗剤は、ココナッツオイルと精油、重曹、グリセリンの4つの成分しか入っていません。

背中ニキビとか、お肌の乾燥が気になる方は、洗濯洗剤を変えてみるのもよいかもしれませんね。

使ってみたい、という方は、無料で1回分をお分けすることもできますので、購入を検討されている方は、ぜひ、声をかけてみてください。